Yangsheng, Yangshen, Yuanshen

Anfänger und/oder Ambitionierte im Qigong verwechseln die beiden oft : Yangshen (阳神, Yang-Geist) und Yangsheng (养生, Gesundheitspflege). Des weiteren werden auch Yangshen (阳神, Yang-Geist) und Yuanshen (原神, Ursprungsgeist) gerne verwechselt. Oder sogar Yangsheng mit Yuanshen. Mir ging es früher auch so, das war für mich ein großes begriffliches Durcheinander, irgendwie hatte es mit Qigongübungen zu tun, […]

„Dieses komische Qi“

Der Freund eines Kursteilnehmers riet mir, auf unseren Webseiten doch nicht immer von „diesem Qi“ zu reden bzw. zu schreiben. Ich war etwas irritiert, denn das, womit wir im Qi-Gong arbeiten, das heißt im Chinesischen schließlich „Qi“. Aber „Qi“, das höre sich so wischi-waschi an, so unseriös, das sei einfach ein problematischer Begriff, das könne […]

Gute Ergebnisse

Zufällig habe ich im Internet folgenden, schon etwas älteren Forumseintrag gefunden: „hallo, ich bin ganz neu in dieser runde. könnte mir jemand erklären, welche bedeutung qi gong und auch speziell fan teng gong bei krankheiten hat? bei mir hat sich nach der mehrmaligen basisübung zu fan teng gong (heilendes qi gong) – angeregt durch einen […]

wei wu wei

Eine Schülerin hatte einer Freundin vorgeschlagen, doch auch einmal einen Kurs an der Dao Yuan Schule zu besuchen. Man würde hier einfach üben, ohne sich weiters viele Gedanken zu machen, ohne speziell in sich hinein zu spüren, ohne das Qi bewusst zu lenken – und wäre oft sehr erstaunt über die positiven Veränderungen, welche dies […]

Energiefeld

Hier finden Sie vorab den Text einer Annonce der Dao Yuan Schule für Qigong, Guo Bingsen und Edith Guba im Taijiquan und Qigong Journal: Das Energiefeld der Dao Yuan Schule für Qigong: Stärkung für Qigonglehrer, Lernende und Übende, für Ärzte, Heilpraktiker und Heiler, für Kranke und Gesunde; Stärkung für alle. Das Energiefeld der Dao Yuan […]

Aussenden von Qi, Infrarotaufnahmen

                        Hier sendet Meister Guo Bingsen vermittels eines Zahnstochers Qi auf die Hand eines Kursteilnehmers aus, dabei bewegte er diesen leicht über dem Punkt ‚Hegu‘ auf und ab. Diese Aufnahmen entstanden vor einigen Jahren, als wir versuchten, die thermischen Veränderungen beim Üben des Fan […]

Wann wirkt Qigong

Man findet im Internet einige Aussagen zur Frage, wie Qigong wirkt. Man sollte nicht vergessen, auch danach zu fragen, wann, unter welchen Voraussetzungen, es wirken kann. Grundsätzlich gibt es drei wesentliche Faktoren, die Einfluss darauf haben, ob bestimmte Übungssysteme als wirksam erfahren werden: 1) Das Übungssystem selbst. Nicht alle Übungen sind für alle geeignet. Zum […]

Schade

Als wir auf einem Kongress zur chinesischen Medizin zur Gestaltung des Rahmenprogramms beitragen und in je einem Tageskurs das Fan Teng Gong und das Nei Jing Gong Interessierten näher bringen durften, kam eines Abends, kurz vor Kursbeginn, eine gut gekleidete Dame auf mich zu: Ob es sich denn lohne, am Tageskurs des Fan Teng Gong […]

Sublimationstraining

Xiu Lian 修煉 ist, ebenso wie ‚Nei Gong‘, ein weiterer chinesischer Begriff, der in letzter Zeit manchmal für ‚Qigong‘ verwendet wird, um etwas möglicherweise Höheres, Tieferes auszudrücken. Dieser Begriff entstammt dem Daoismus. Wir schlagen ‚Sublimationstraining‘ als Übersetzung vor: Xiu 修 bedeutet ’studieren/lernen, aufbauen, ausbilden‘; Lian 煉 bedeutet ‚raffinieren, schmelzen, läutern‘. Im Daoismus wird er in […]